caracterización trong Tiếng Anh

Ví dụ câu
caracterización de superficies (espectroscopia, técnicas microscópicas, difracción de rayos X),
surface characterisation (spectroscopy, microscopy techniques, X-ray diffraction)




organización de comparaciones interlaboratorios para la caracterización de materiales de referencia,
organisation of interlaboratory comparisons for characterisation of reference materials




Realizar la caracterización estructural y funcional de los factores cromáticos que reconocen específicamente las histonas metiladas.
To perform the structural and functional characterisation of chromatin factors that specifically recognise methylated histones.




La caracterización negativa de cualquier religión sólo puede socavar los esfuerzos colectivos para promover objetivos comunes.
The negative characterization of any one religion could only undermine collective efforts to promote common objectives.




Las técnicas instrumentales permiten la identificación del estado de corrosión y de su caracterización.
The instrumental techniques allow identifying his corrosion condition and characterization.




Etapa 3.1: Caracterización del comportamiento dinámico del almacenamiento
Step 3.1: Characterisation of the storage dynamic behaviour




SÍNTESIS Y CARACTERIZACIÓN DE NUEVOS COMPLEJOS DE COORDINACIÓN DE LIGANDO MULTIFUNCIONALES.
SYNTHESIS AND CHARACTERIZATION OF NEW COMPLEX COORDINATION MULTIFUNCTIONAL LIGAND.




El perfil toxicológico de cada sustancia se determina mediante la identificación del peligro y la caracterización dosis-respuesta.
The toxicological profile for each substance is determined by the hazard identification and the dose-response characterisation.




Esta diferencia en el patrón de intensificación es útil para realizar un diagnóstico diferencial basado en la caracterización de la lesión y en la confianza diagnóstica.
This difference in enhancement pattern is useful in formulating a differential diagnosis based on lesion characterization and diagnostic confidence.




Medición y caracterización de alquitranes en gasificación de biomasa.
Measurement and characterisation of tars in the gasification of biomass.



