rigurosamente trong Tiếng Anh

cách phát âm
adv. rigorously, harshly, strictly, severely; precisely, accurately, exactly

Ví dụ câu

“Bueno, no quiero oír más,” interrumpió Virginia rigurosamente. “Vayan a acostarse inmediatamente. Y si se levantan otra vez, no hay más televisión.”
“Well, I do not want to hear any more,” interrupted Virginia sternly. “Go to bed immediately. And if you get up again, there will be no more television. “
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
El Siria mantienen el control en Raqa, la primera capital provincial que cayó en manos de los yihadistas, donde aplican rigurosamente la ley islámica (sharia) y han demostrado ser extremadamente sanguinarios con todo el que no es sunita.
(Voz de América)
In Syrian, they have retained control of Raqa, the first provincial capital that fell to the jihadists, and where they have rigorously applied Islamic (or sharia) law, and have proven themselves to be extremely bloodthirsty towards everyone who is not Sunni.
(Voice of America)
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Cumpliendo rigurosamente la legislación en materia de medio ambiente.
Fulfilling the legislation in the matter of environtment rigorously.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Se está condenando a noches oscuras y sueños llenos de remordimientos... por un hombre que prefiere exigir rigurosamente, y no como ser humano.
You're condemning yourself to black nights and dreams of ugly remorse... to the betterment of a man who prefers to be a martinet instead of a human.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
El artículo 7 de la Ley del poder judicial estipula que en Ucrania la justicia se administra respetando rigurosamente la legislación ucraniana.
Article 7 of the Judicature Act states that justice in Ukraine is administered in strict accordance with Ukrainian legislation.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Es pedir mucho, pero el hecho es que si no hacemos más que mantener las promesas que ya hemos hecho y aplicamos plena y rigurosamente los tratados que ya hemos negociado, habremos dado un gran paso adelante.
It is a tall order, but the fact is that if we do nothing more than keep the promises we have already made and implement fully and rigorously the treaties we have already negotiated, we will have taken a major step forward.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Cabe señalar que la dependencia en cualquier sistema informático exige un control adecuado de ese sistema, incluidos un seguimiento de auditoría, seguridad en el acceso, una capacidad limitada para anular los controles del sistema y un plan de mantenimiento rigurosamente controlado.
It should be noted that reliance on any software system brings with it a requirement for proper control of that system including audit trails, access security, limited ability to override system controls and a tightly controlled maintenance operation.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
La libertad de reunión, expresión y prensa no existe y la oposición política está rigurosamente prohibida.
Freedom of assembly, speech and the press was non-existent and political opposition was strictly prohibited.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Estas tres exposiciones anatómicas son la mejor prueba de que... ...la teoría racial, la esencia de la ideología nazi... ...se basa en datos científicos que han sido rigurosamente probados.
These three anatomical exhibits are the best evidence that... ...the racial theory, the essence of Nazi ideology... ...is based on scientific data that has been rigorously tested.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Los juicios penales se realizan normalmente en audiencia pública y las normas sobre la prueba de los hechos se aplican rigurosamente.
Criminal trials are normally in open court and rules of evidence concerned with the proof of facts are rigorously applied.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!

Từ đồng nghĩa

austeramente: severamente, inflexiblemente


dictionary extension
© dictionarist.com