churlish ở Tiếng Tây Ban Nha

cách phát âm
adj. maleducado, craso, grosero, tosco

Ví dụ câu

A good soft pillow for that good white head... were better than a churlish turf of France.
Una buena almohada para esa blanca cabeza sería mejor que el grosero césped de Francia.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
It would be churlish of the European Parliament to believe that we are the fount of all knowledge and democratic accountability in this process.
Sería grosero por parte del Parlamento Europeo pensar que somos la fuente de todo conocimiento y el súmmum de la legitimidad democrática en este proceso.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
It would be churlish not to acknowledge this, but it is certainly true that we need to state more strongly the convictions that we have in our deeds and must learn to accord them their due worth.
Sería grosero no reconocerlo, pero sin duda es cierto que debemos afirmar con más fuerza las convicciones que ponemos en nuestras obras y aprender a darles el valor que tienen.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
A good soft pillow for that good white head were better than a churlish turf of France.
Una almohada suave para esta noble cabeza vale más que el rústico césped francés.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
It would be churlish not to welcome the comments from the Commissioner about a stability coming into the market place, although at a very low level, and I acknowledge that the Commission has taken steps and spent money to bring stability to the market place.
Sería de mala educación no aplaudir los comentarios de la Comisaria sobre el intento de generar estabilidad en los mercados, aunque en un nivel muy básico, y reconozco que la Comisión ha tomado medidas y ha gastado dinero con dicho fin.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Mr President, I am very sorry but I am afraid I have to be a little bit churlish as well.
Señor Presidente, lo siento pero me temo que también tendré que ser un poco maleducado.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
A good soft pilloW for that good White head Were better... than a churlish turf of France.
Una blanda almohada convendría mejor a esa noble cabeza cana... que el duro suelo de Francia.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
I know that sounds churlish, but I am pleased subsidiarity has been mentioned and we call on Member States to act and not the EU.
Sé que suena grosero, pero me complace que se haya hablado de la subsidiariedad y de que pidamos a los Estados miembros que actúen, no a la Unión Europea.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
I tell thee, churlish priest, a ministering angel shall my sister be, when thou liest howling.
Yo te digo, cura desalmado, que mi hermana será un ángel guardián cuando tú aúlles en el averno.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
It would be churlish of us not to recognize that the Commission has made a great deal of progress.
Sería poco cortés por nuestra parte no reconocer que la Comisión ha logrado muchos avances.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!

Từ đồng nghĩa

rough: ill-mannered, harsh, coarse, rude, uncouth, uncivil, unrefined


© dictionarist.com