thrust ở Tiếng Tây Ban Nha

cách phát âm
s. empuje, empujón, impulsión, lanzada, propulsión; arremetida, rebato; corrimiento, deslizamiento de tierra; estocada; fuerza de propulsión de avión
v. empujar, dar un empujón a

Ví dụ câu

Before Kate was married last year, some expressed concerns that as she was born a commoner, she would struggle with the pressure of being thrust into the public eye.
Antes de que Kate se casara el año pasado, algunos manifestaron su preocupación de que, como había nacido plebeya, pudiera tener problemas con la presión de ser el punto de mira de la opinión pública.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Most of these who are thrust into combat soon find it impossible to maintain the mythic perception of war.
La mayoría de estos que son empujados al combate pronto encontrarán imposible mantener la percepción mítica de la guerra.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
He turned and hurried out, just conscious that the dead man had been thrust back into the chair and that Campbell was gazing into a glistening yellow face. As he was going downstairs, he heard the key being turned in the lock.
Dorian Gray dio media vuelta y salió precipitadamente, no sin advertir que el muerto había vuelto a apoyar la espalda contra la silla y que Campbell contemplaba un rostro amarillento que brillaba. Mientras descendía las escaleras oyó cómo la llave giraba
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
“Great things have been thrust on us, Gladys.”
-Grandes cosas se nos han venido encima, Gladys.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
There he paused for a moment, feeling that he was on the brink of a discovery that would either make or mar his life. Then he thrust the door open and entered.
Luego se detuvo un momento, sintiendo que estaba a punto de hacer un descubrimiento que haría renacer su vida o la destruiría. A continuación abrió la puerta de golpe y entró.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Then he knew no more, since he had received various blows with a leather strap, and a knife thrust in his shoulder; he had to run the same as the others.
Y no se enteró de más, pues le alcanzaron varios correazos, una cuchillada leve en un hombro, y tuvo que correr lo mismo que los otros.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
convinced from one minute to another that he was going to receive the deadly knife-thrust, when Desnoyers arrived and, drawing his revolver, overcame and disarmed the adversary.
convencido de que iba a recibir de un momento a otro la cuchillada mortal, cuando llegó el francés y sacando su revólver dominó y desarmó al adversario.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
The foreign appearance of this Tchernoff made a great impression upon him, his dishevelled beard, and oily locks, his spectacles upon a large nose that seemed deformed by a dagger-thrust.
Le impresionaba el aspecto exótico de Tchernoff: su barba revuelta, sus melenas aceitosas, sus gafas sobre una nariz amplia que parecía deformada por un puñetazo.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Second stroke!, the Crown Prince rolling to one side and his head to the other. A rain of dagger thrusts!, all the invincible generals of whom her aunt had been boasting fleeing with their insides in their hands,
¡Segundo golpe!: el príncipe heredero rodando por un lado y su cabeza por otro. ¡Una lluvia de cuchilladas!: todos los generales invencibles de que hablaba su tía huyendo con las tripas en las manos,
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Many of the invaders were unable to chase the fugitives because they were occupied in repelling with rude thrusts of their bayonets the bodies falling upon them in agonizing convulsions.
Muchos de los asaltantes deseaban perseguir a los fugitivos y no podían, ocupados en desprender con rudos tirones su bayoneta de un cuerpo que la sujetaba en sus espasmos agónicos.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!

Từ đồng nghĩa

1. jab: stick, stab, pierce, puncture, penetrate, shove
2. drive: ram, shove, plunge, lunge, jab, dig, propulsion



dictionary extension
© dictionarist.com