youthful offender ở Tiếng Tây Ban Nha

cách phát âm
ofensor juvenil

Ví dụ câu

The police would take all reasonable steps to inform the family of the youthful offender and release him on police bail on the same day.
La policía hará lo necesario para informar a la familia y poner en libertad bajo fianza al sospechoso el mismo día de su detención.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Further, the State shall provide a system of adjudication for youthful offenders that would take into account their peculiar circumstances.
Además, el Estado proveerá un sistema de enjuiciamiento de los delincuentes juveniles que tenga en cuenta sus circunstancias particulares.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
a) in the case of a youthful offender sent to an Industrial School, until such offender attains the age of eighteen years.
a) en el caso de un delincuente juvenil internado en una escuela industrial, hasta que el delincuente cumpla los dieciocho años de edad.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Section 2 of the Syariah Criminal Procedure Act 1997 provides for the age of youthful offender as "an offender above the age of ten and below the age of sixteen years".
En el artículo 2 del Código de Procedimiento Penal de la sharia de 1997 se define el delincuente juvenil como "el mayor de 10 años y menor de 16".
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
If a youthful offender is arrested on suspicion of having committed a less serious offence, for example, theft or minor assault, it is almost the case, they will normally be granted police bail.
Si se detiene a un menor por sospechar que ha cometido un delito menos grave, por ejemplo, robo o agresión menor, casi siempre la policía le concederá de oficio la libertad bajo fianza.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
In most cases the court would also order the prosecution to produce the youthful offender's academic performance report, if he is still in school, in order to assist the court with the appropriate sentence.
En la mayoría de los casos, el tribunal también pide a la Fiscalía que aporte el expediente escolar del delincuente para saber si aún sigue escolarizado, lo que ayudará al tribunal a dictar la sentencia apropiada.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Section 2 (1) of the Criminal Procedure Code confines the definition of youthful offender to those between the ages of 7 and 18.
En el párrafo 1 del artículo 2 del Código de Procedimiento Penal se restringe la definición de menor delincuente a los menores de entre 7 y 18 años.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
For more serious offences, including capital offences, the youthful offender would be remanded in police custody but the practice is usually to keep them separated from adults.
Si se trata de delitos más graves, incluidos los muy graves, el presunto delincuente menor de edad continuará detenido por la policía, aunque la práctica general consiste en mantenerlo separado de los adultos.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
Bail is granted as a right if a youthful offender is charged with a bailable offence, which carries a penalty of less than two years' imprisonment.
Tendrá derecho a dicha libertad el menor delincuente cuando el delito del que se le acusa lo admita, por estar penado con menos de dos años de reclusión.
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!
S. The detention order shall specify the time for which the youthful offender or child is to be detained in the school, being-
Art. 50 En la orden de detención se especificará el período durante el cual el delincuente juvenil o el menor permanecerán bajo custodia en la escuela, que será:
cách phát âm cách phát âm cách phát âm Report Error!


© dictionarist.com